Conoce '68 voces-68 corazones', una serie animada de cuentos indígenas

68 Voces -  68 corazones es una serie animada de cuentos indígenas mexicanos narrados en su lengua originaria, creados bajo la premisa “Nadie puede amar lo que no conoce”.

De esta manera, los escritores indígenas están descubriendo sus narrativas, sus formas, manifestaciones y las funciones en su comunidad, con el fin de emerger y encontrar rasgos estilísticos que marquen a lo que llamamos "literatura indígena". 

Los escritores, indígenas y no, están en la búsqueda de reinventarse y traer al presente esa sabiduría ancestral para buscar una fusión con otras tradiciones literarias y hacer una poesía indígena de vanguardia y con calidad.  

68 Voces: Otomí. El inicio del mundo como la conocemos from Hola Combo on Vimeo. 

Versión Español Título: El inicio del mundo como lo conocemos   

Cuentan que hace muchos años, Zithú, el malo, dueño de la tierra, y otros, perseguían  a un niño. Mientras el pequeño buscaba refugio en las casas fue herido con flechas. 

Los malos  pidieron ayuda a un gallo para que cantara cuando éste intentara huir. Pero el gallo no los apoyó y cantó hasta el cuarto día. 

Mientras tanto, lejos de ahí, para alcanzar el cielo, el niño trepó un árbol, del cual caían gotas que fertilizaron al mundo, dando así origen al maíz.

Cuando los malos lo ven, éste ya se había convertido en Sol. 

Fue así como se marca el inicio del sol y del maíz. Así lo cuentan los otomíes. Disfruta la serie completa aquí.